Novos projetos do GiraMondo

Novos projetos do GiraMondo

Quer saber dos novos projetos do GiraMondo? A gente já falou várias vezes que o barco tem espaços limitados, e por isso precisamos encontrar todas as soluções possíveis para guardar as coisas de forma organizada. Assim conseguimos achar tudo facilmente e evitamos que qualquer item fique no meio do caminho e acabe se tornando perigoso.

Aqui em Portugal descobrimos a Shigeri. É ela quem transforma em realidade todos os nossos projetos de velaria e tecidos náuticos. Às vezes levamos os moldes prontos; outras vezes apenas discutimos como o projeto será. E detalhe: ela só se comunica com a gente em inglês!

Estes são os projetos da próxima temporada! São itens que estavam fazendo falta, então medimos tudo, criamos algumas soluções e trouxemos aqui para o workshop dela. E reparem na organização desse lugar! É por isso que nossas peças sempre saem perfeitas daqui. Dá até vontade de morar aqui! :)

Um dos projetos é uma bolsa organizadora para a popa do barco. Já temos duas bolsas, mas queremos otimizar ainda mais aquele espaço. Então eu criei um molde como referência para ela preparar a arte final. Com o molde pronto, podemos escolher o material que acabou sendo baseada na resistência e facilidade de limpeza.

A Shigeri mostra um pouco de como constrói a peça, copiando parte do molde, mas também adicionando outras partes essenciais, já que se trata de uma bolsa 3D.

As linhas que ela utiliza são diferentes também: Gore-Tex Tenara Thread, de excelente qualidade e específicas para áreas externas. São superduráveis, resistentes ao sol e à maresia, e ainda permitem o uso de alguns produtos de limpeza sem problemas.

A máquina de costura dela é industrial, da marca Juki, feita no Japão. E olhem o tamanho da mesa de trabalho, perfeita para projetos ainda maiores que os nossos!

É isso aí! Fiquem de olho nos nossos próximos projetos. Quando tudo estiver prontinho, vamos mostrar tudo para vocês.

Fica aqui a nossa recomendação e o contato da FEP (Feito em Portugal): +351 929 443 161.

ENGLISH VERSION

We’ve mentioned several times that space on the boat is limited, so we need to find every possible solution to store things in an organized way. That way, we can easily find everything and avoid leaving items in the way, which could become dangerous.

Here in Portugal, we discovered Shigeri. She’s the one who brings all our sailmaking and nautical fabric projects to life. Sometimes we bring the templates ourselves, and other times we just discuss how the project will be. And fun fact: she only communicates with us in English!

These are the projects for our next season! They’re things we were missing, so we took measurements, came up with some solutions, and brought them to her workshop. And just look at how organized this place is! That’s why our pieces always come out perfect from here. It even makes you want to live in this workshop! :)

One of the projects is an organizer bag for the stern of the boat. We already have two bags, but we want to optimize that space even more. So I created a template as a reference for her to prepare the final design. With the template ready, we can choose the material based on durability and easy cleaning.

Shigeri shows a bit of how she builds the piece, copying part of the template but also adding other elements, since it’s a 3D bag.

The thread she uses is also different: Gore-Tex Tenara Thread, which is excellent quality and specific for outdoor use. It’s extremely durable, resistant to sun and salt air, and you can even use some cleaning products without damaging it.

Her sewing machine is an industrial Juki, made in Japan. And just look at the size of her work table — perfect for projects even bigger than ours!

That’s it! Keep an eye on our upcoming projects. As soon as everything is ready, we’ll show it to you here!

And here’s our recommendation and the contact for FEP (Feito em Portugal): +351 929 443 161.