Os antigos gregos já o descreviam o Meltemi como uma força a ser respeitada, e o nome que chegou até nós vem do italiano: mal tempo. "Mau tempo". Velejar nas Cíclades no verão com o Meltemi ativo exige planejamento diferente do que em outras regiões do Mediterrâneo.

A primeira travessia noturna da temporada 2026 tem esse sabor específico, o mar calmo, o céu aberto, e a sensação de que a temporada finalmente começou de verdade

O LiftIn marca o início de cada temporada. O GiraMondo foi içado em Kos, voltou para a água e a temporada 2026 começou, com frio na barriga e um problema de instrumentos que, por pouco, poderia ter complicado tudo.

O GiraMondo passou o inverno em Kos. Voltar depois de meses tem um peso que não se descreve com precisão. A limpeza, a organização, as viagens com o saco improvisado e as defensas cheias ao final. A temporada 2026 começa aqui.

Ao longo dessa temporada, vamos compartilhar nossas travessias, novas ancoragens, bastidores da vida a bordo, desafios de navegação, cultura local, gastronomia grega, roteiros adaptados para mar e terra.