Grécia - Dodecaneso: Telendos

Telendos é uma pequena ilha do Dodecaneso, na Grécia, localizada a oeste e bem próxima de Kalymnos, separada por um estreito de menos de um quilômetro. Charmosa, tranquila e sem carros, guarda uma atmosfera insular rústica, marcada pela simplicidade e pelo contato direto com o mar Egeu e um destino de escaladores de várias partes do mundo.

Não fomos lá (ainda!), mas vamos compartilhar aqui o que já pesquisamos sobre esse destino.

Onde fica

Telendos situa-se no Mar Egeu oriental, a apenas alguns minutos de barco da costa oeste de Kalymnos. Hoje, é um destino ideal para quem busca escapar da agitação, mantendo fácil acesso às comodidades de Kalymnos.

Origem do nome

O nome “Telendos” tem origem incerta, mas possivelmente deriva de palavras pré-helênicas relacionadas ao relevo montanhoso. Outra hipótese é que seja uma adaptação posterior ligada ao termo grego antigo para “terra distante”, referência ao seu isolamento após o terremoto que a separou de Kalymnos.

Um pouco da história desse destino

Na Antiguidade, Telendos fazia parte de Kalymnos, formando uma única massa terrestre. No século VI d.C., um terremoto devastador afundou a faixa de terra que ligava as duas, criando o estreito que hoje as separa. Esse evento marcou profundamente a história local.

Antes disso, há indícios de ocupação desde o período clássico, com ruínas de casas e igrejas paleocristãs ainda visíveis.

Na Idade Média, a ilha serviu como refúgio contra ataques piratas, e durante o domínio bizantino e veneziano, manteve vida limitada, mas preservou sua importância religiosa com pequenos mosteiros.

No período otomano, a população reduziu-se drasticamente, e Telendos tornou-se quase desabitada, sobrevivendo com pesca e agricultura em pequena escala.

No século XX, voltou a ser habitada por uma pequena comunidade que vive em torno do porto principal, mantendo a vida simples e a hospitalidade grega como marcas de identidade.

Hoje, Telendos é conhecida pelo turismo alternativo, por trilhas, praias tranquilas e pelo interesse de escaladores que buscam os paredões rochosos da ilha.

Curiosidades

• Telendos não tem carros. Todo deslocamento é feito a pé ou por barco, o que reforça sua atmosfera tranquila.

• O estreito entre Kalymnos e Telendos tem menos de 1 km e pode ser atravessado em cerca de 10 minutos por barquinho local.

• Ruínas bizantinas, incluindo igrejas e casas antigas, estão espalhadas por diferentes partes da ilha, lembrando sua ocupação contínua ao longo dos séculos.

• Os paredões de Telendos tornaram-se destino de escaladores do mundo inteiro, que unem esportes e contemplação do mar Egeu.

Cidades, vilas e praias

Telendos possui apenas uma vila habitada (chamada de Vila de Talendos) , situada junto ao pequeno porto. Nela estão as casas dos moradores, tavernas familiares e pequenas acomodações.

A ilha tem cerca de 6 praias reconhecidas, todas acessíveis a pé ou por barco, em geral simples e preservadas.

• No leste: Praia do Porto

• No sul: Hohlakas, Paradise, Potha

• No oeste: Hoklakas West

• No norte: Agios Konstantinos

O que ver por lá

Veja aqui as suas principais atrações, seguidas do tipo de atração, da região da ilha onde se encontra e de uma indicação da sua relevância turística variando de 1 - imperdível a 5 - interesse específico.

1. Escalada em Telendos: Paredões rochosos usados por escaladores de renome. (Esporte/aventura) (Oeste da ilha) (1)

2. Vila de Telendos: Núcleo habitado com tavernas à beira-mar e atmosfera sem carros. (Vila) (Porto leste) (2)

3. Ruínas paleocristãs: Restos de igrejas e construções antigas espalhadas pela ilha. (Sítio histórico) (Diversos pontos) (2)

4. Praia Hohlakas: Uma das mais conhecidas da ilha, com águas claras e rochosas. (Praia) (Sul da ilha) (2)

5. Praia Paradise: Areia fina e tranquilidade total, acessível por trilha. (Praia) (Sul da ilha) (2)

6. Praia Potha: Pequena baía isolada, ótima para mergulho. (Praia) (Sul da ilha) (3)

7. Agios Konstantinos: Igreja e enseada tranquila no norte da ilha. (Igreja/praia) (Norte da ilha) (3)

8. Trilhas para o interior: Caminhadas leves com vistas panorâmicas do Egeu. (Trilha/paisagem) (Interior da ilha) (3)

Como chegar lá

• A partir de Atenas, voa-se até Kos ou Kalymnos. De Kalymnos, pequenos barcos partem regularmente de Myrties e chegam a Telendos em cerca de 10 minutos. O acesso é rápido e fácil, o que faz da ilha uma excelente opção de bate-volta ou estadia tranquila.

Dicas para quem chega de barco

• Fundear no estreito: O canal entre Kalymnos e Telendos oferece boa proteção em condições estáveis.

• Fundeios alternativos: Baías no sul da ilha são opções tranquilas para ancoragem curta.

• Serviços básicos: Há tavernas familiares no porto, mas leve suprimentos se pretende pernoitar.

• Conexão rápida: Em caso de necessidade, Kalymnos está a menos de 10 minutos de bote.

Sugestão de roteiro por terra

Telendos pode ser explorada em 1 dia completo:

• Vila de Telendos: Caminhada pela vila e almoço em taverna local (2) (2h)

• Ruínas paleocristãs: Visita às estruturas espalhadas pela ilha (2) (1h30)

• Praia Paradise: Banho de mar e relaxamento (2) (3h)

• Praia Hohlakas: Parada para mergulho (2) (2h)

• Escalada ou trilha panorâmica: Para aventureiros, experiência imperdível (1) (2h30)

Sugestão de roteiro por barco

Para navegadores, Telendos é um destino de 1 a 2 dias:

• Fundear no estreito: Acesso rápido à vila e às tavernas (2) (2h)

• Visita às ruínas paleocristãs: Caminhada leve a partir do porto (2) (1h30)

• Praia Paradise e Hohlakas: Acesso por bote e trilha curta (2) (3h)

• Escalada ou trilha: Atividade para quem busca aventura (1) (2h30)

• Pernoite no canal entre Kalymnos e Telendos: Seguro e próximo a serviços (1) (12h)

Resumindo, Telendos é uma ilha pequena e tranquila do Dodecaneso, separada de Kalymnos por um estreito de menos de um quilômetro. Sem carros, guarda um ritmo de vida simples, onde tudo acontece em torno da vila portuária e das tavernas à beira-mar. A ilha nasceu de um terremoto no século VI, que a separou de Kalymnos, e até hoje carrega as marcas de seu passado, com ruínas paleocristãs espalhadas pelo território. Telendos também é conhecida pelos paredões rochosos que atraem escaladores do mundo inteiro, e por praias preservadas como Paradise e Hohlakas, que oferecem silêncio e águas cristalinas. É um lugar perfeito para quem busca desconexão, mas sem perder a proximidade com Kalymnos, a apenas dez minutos de barco. É isso ai! Telendos, no Dodecaneso, mais uma dica para o seu roteiro por esta parte da Grécia!