Grécia - Ciclades: Ilha de Syros

Syros, nas Ciclades

Syros é uma ilha grega localizada no centro do arquipélago das Cíclades, no mar Egeu. Apesar de ter um tamanho modesto em comparação com outras ilhas vizinhas, Syros se destaca por sua elegância arquitetônica, sua história multicultural e sua atmosfera urbana vibrante. Ermoupoli, a capital, é também a capital administrativa das Cíclades, e exibe uma combinação surpreendente de mansões neoclássicas, escadarias de mármore, igrejas ortodoxas e católicas convivendo lado a lado. Syros é um destino onde a tradição das Cíclades encontra a sofisticação urbana.

Não fomos lá (ainda!), mas vamos compartilhar aqui o que já pesquisamos sobre esse destino.

Significado do nome da ilha

O nome "Syros" pode ter origem na palavra fênicia "Ousyra", que significaria "rocha" ou "lugar pedregoso", uma referência direta à paisagem da ilha. Outros sugerem origem na palavra grega antiga "Syra", possivelmente relacionada a palavras como "refúgio seguro" ou "porto".

Um pouco da história desse destino

A ocupação humana em Syros remonta ao Neolítico, com vestígios encontrados na região de Kastri. Durante a Idade do Bronze, Syros se destacou como um centro da civilização cicládica, com artefatos e tumbas que revelam influências do Egeu e da Anatólia. Seu porto natural favoreceu o comércio e o intercâmbio cultural.

No período clássico, a ilha teve menor protagonismo político, mas manteve conexões com Delos e Atenas. Durante o período romano e bizantino, Syros permaneceu habitada e cristianizada, mas à sombra de ilhas mais importantes.

Com a chegada dos venezianos no século XIII, a ilha foi incorporada ao Ducado do Egeu, mantendo uma forte presença católica, que permanece até hoje.

Durante o domínio otomano, Syros gozou de certa autonomia e prosperidade devido à sua população católica, que a protegia de algumas pressões.

A grande transformação ocorreu no século XIX, quando a ilha recebeu refugiados da Guerra de Independência Grega, especialmente de Chios e Psara. Ermoupoli foi então fundada, tornando-se o principal porto da Grécia antes do crescimento do Pireu.

Hoje, Syros é um centro administrativo, cultural e comercial das Cíclades, mantendo sua relevância por sua infraestrutura urbana, tradição musical e festivais, como o Festival Internacional de Ópera e o Festival de Animação.

Curiosidades

• Syros é uma das poucas ilhas gregas com população católica significativa. A colina de Ano Syros é predominantemente católica, enquanto Ermoupoli é majoritariamente ortodoxa.

• Foi em Syros que surgiu o rembetiko, gênero musical considerado o "blues grego". A ilha homenageia o músico Markos Vamvakaris, considerado seu pai.

• Ermoupoli é uma das poucas cidades gregas com planejamento urbano e arquitetura neoclássica evidente, fruto de sua rápida ascensão econômica no século XIX.

• O Teatro Apollo, em Ermoupoli, é uma réplica em menor escala da famosa La Scala de Milão.

Suas cidades, vilas e praias

Syros possui cerca de 10 vilas e bairros habitados com infraestrutura básica, além de diversas zonas sazonais e balneários que ganham vida no verão. As principais vilas são:

• Ermoupoli (capital, centro administrativo e cultural, no leste)

• Ano Syros (bairro histórico católico sobre a colina)

• Azolimnos (residencial e turística, ao sul de Ermoupoli)

• Vari (área costeira com infraestrutura e praias)

• Finikas (porto alternativo, com marina e restaurantes)

• Galissas (área turística e balnear, popular entre famílias)

• Kini (vila de pescadores com belas praias e pores do sol)

• Poseidonia (também conhecida como Dellagrazia, com mansões do século XIX)

• Megas Gialos (balneário familiar com águas calmas)

• Chroussa (interior verde, com casas e igrejas)

A ilha conta com pelo menos 20 praias reconhecidas e acessíveis, com interesse turístico:

• No leste da ilha: Azolimnos, Fabrika, Vari, Achladi

• No sul da ilha: Megas Gialos, Agathopes, Komito

• No oeste da ilha: Galissas, Armeos, Finikas, Kokkina

• No norte da ilha: Lia, Grammata (acesso por trilha ou barco), Aetos

• No noroeste: Delfini, Kini, Lotos

• No interior ou acessos alternativos: Varvarousa, Asteria (em Ermoupoli)

O que ver por lá

Veja aqui as suas principais atrações, seguidas do tipo de atração, da região da ilha onde se encontra e de uma indicação da sua relevância turística variando de 1 – imperdível a 5 – interesse específico.

1. Teatro Apollo: Réplica em miniatura da La Scala de Milão, palco central de eventos culturais e visitas (Patrimônio arquitetônico) (Ermoupoli) (1) 

2. City Hall & Miaouli Square: Prefeitura neoclássica imponente com praça central vibrante (Arquitetura) (Ermoupoli) (1) 

3. Ano Syros: Bairro medieval católico com ruas de pedra, a Catedral de São Jorge e vistas do mar (Vila histórica) (Ano Syros) (2)

4. Catedral de São Jorge: Igreja católica no alto de Ano Syros, importante marco religioso com vista panorâmica (Igreja) (Ano Syros) (3) 

5. Archaeological Museum de Syros: Acervo cicládico, romano e bizantino em Ermoupoli (Museu) (Ermoupoli) (3) 

6. Chalandriani & Kastri: Sítios da Idade do Bronze com assentamentos murados em Kastri (Arqueologia) (interior) (2) 

7. Kaikia boatyards (Indústria naval): Estaleiros de barcos tradicionais “kaikia”, testemunho da herança marítima local (Cultura/Marinha) (Ermoupoli) (3) 

8. Galissas Beach: Praia familiar com estrutura, águas claras e bandeira azul (Praia) (oeste) (2) 

9. Kini Beach: Enseada charmosa com vilarejo de pescadores e bons restaurantes, ideal para pôr do sol (Praia) (sudoeste) (2) 

10. Delfini Beach: Praia menor e reservada, ótima para snorkeling (Praia) (sudoeste) (3) 

11. Vari Beach: Enseada tranquila e familiar com águas calmas (Praia) (sul) (2) 

12. Agathopes/Megas Gialos: Praias organizadas com areia fina, ideais para famílias e esportes náuticos (Praia) (sul) (2) 

13. Grammata Beach: Praia com inscrições rupestres históricas feitas por marinheiros (Praia histórica) (norte) (3) 

14. 
    

Como chegar lá

A partir de Atenas, o acesso a Syros é direto e prático. Ferries partem diariamente do Porto de Pireu com destino a Ermoupoli, o principal porto da ilha, com duração média de 3h30 a 4h30 dependendo do tipo de embarcação.

A ilha também possui um pequeno aeroporto com voos domésticos saindo de Atenas, com duração de cerca de 35 minutos — ideal para quem prefere mais rapidez ou está com tempo limitado.

Dicas para quem chega de barco

• Marina protegida: O porto de Ermoupoli oferece boa proteção contra os ventos do norte, com facilidades como água, eletricidade e abastecimento de combustível.

• Fundeios alternativos: Possibilidade de fundeio tranquilo na baía de Finikas, ao sudoeste da ilha, com bom abrigo e fácil acesso à vila.

• Supermercado próximo: Em Ermoupoli, há mercados grandes a uma curta caminhada do cais, facilitando reabastecimento.

• Oficinas náuticas: Ermoupoli possui estaleiros e serviços de reparo confiáveis para quem precisa fazer manutenção durante a viagem.

• Aluguel de carro acessível: Em ambas Ermoupoli e Finikas é possível alugar carros ou scooters para explorar o interior da ilha.

Restaurantes

Melhores restaurantes da ilha como um todo

• Aeriko (Ermoupoli): Ambiente moderno com foco em frutos do mar e grelhados, excelente seleção de vinhos e vista para o porto (Avaliação média: 4.8/5)

• Maison de Meze (Ano Syros): Cozinha grega tradicional com mezedes e produtos locais caseiros, num ambiente íntimo e acolhedor (Avaliação média: 4.8/5)

• Avant Garden (Ermoupoli): Menu criativo mediterrâneo próximo ao Teatro Apollo, com pratos como risoto de frutos do mar e doces artesanais (Avaliação média: 4.6/5)

Ermoupoli

• Aeriko, ver acima.

• Avant Garden, ver acima.

• Melidron Café – Tavern: Cozinha mediterrânea sofisticada num espaço elegante, ótimo para brunch ou almoço leve (Avaliação média: 4.8/5)

Ano Syros

• Maison de Meze, ver acima.

• Syrianon Kafepoteio: Café e taverna com pratos simples gregos e ambiente familiar, destacado pelo sossego e simpatia (Avaliação média: 4.5/5)

• Apanohoritissa: Taverna local com pratos tradicionais feitos com ingredientes da região, em estilo confortável (Avaliação média: 4.4/5)

Galissas / Kini

• Allou Gialou (Kini): Frutos do mar frescos à beira-mar com vista para a baía e ambiente descontraído (Avaliação média: 4.8/5)

Notas da Avaliação Média do TripAdvisor em Maio de 2025 

Sugestão de roteiro por terra (3 dias)

Dia 1 – Ermoupoli e Ano Syros

• Teatro Apollo: Visita ao teatro neoclássico histórico da ilha (5) (30 min)

• Igreja de Agios Nikolaos: Interior e arquitetura bizantina impressionante (4) (20 min)

• Museu Industrial de Syros: História portuária e industrial da ilha (3) (45 min)

• Vaporia: Caminhada pelo bairro com mansões neoclássicas (3) (30 min)

• Ano Syros: Subida à vila católica e visita à Catedral de São Jorge (4) (1h)

• Jantar em Ano Syros e pernoite em Ermoupoli

Dia 2 – Lado Oeste e Praias

• Possidonia: Caminhada pela vila elegante e casas neoclássicas (4) (40 min)

• Praia de Agathopes: Relaxar e nadar em águas cristalinas (4) (2h)

• Finikas: Almoço e breve passeio pela marina (3) (1h)

• Praia de Galissas: Fim de tarde em uma das mais conhecidas da ilha (3) (1h30)

• Pernoite em Galissas ou volta a Ermoupoli

Dia 3 – Interior da Ilha e Norte

• San Michalis: Visita ao vilarejo montanhoso e degustação de queijo local (3) (1h)

• Apano Meria: Paisagem rural e trilhas leves (3) (1h)

• Delfini Beach: Praia mais remota com mar turquesa (3) (1h30)

• Retorno e jantar em Ermoupoli

Sugestão de roteiro para barco (3 dias)

Dia 1 – Chegada em Ermoupoli

• Teatro Apollo: Visita ao teatro neoclássico próximo ao porto (5) (30 min)

• Igreja de Agios Nikolaos: A poucos minutos a pé do cais (4) (20 min)

• Ano Syros: Subida de táxi ou a pé até a vila histórica (4) (1h)

• Abastecimento e jantar em taverna local

• Pernoite a bordo no porto de Ermoupoli

Dia 2 – Rumo ao sudoeste da ilha

• Fundeio em Finikas: Baía abrigada ideal para pernoite

• Caminhada até Possidonia: Vila charmosa com mansões (4) (40 min)

• Praia de Agathopes: Praia próxima ao fundeio com águas límpidas (4) (2h)

• Almoço em Allou Gialou e pernoite a bordo em Finikas

Dia 3 – Exploração costeira e norte da ilha

• Navegação até Delfini Beach: Fundear em mar calmo e cenário selvagem (3) (1h30)

• Possibilidade de visita à Galissas com bote ou táxi aquático (3) (1h)

• Regresso para Ermoupoli ou seguir para próxima ilha nas Cíclades