Barquês #3 O Hélice ou A Hélice?
- Anna Karen Moraes Salomon
- 12 de abr.
- 1 min de leitura
Barquês #3
Se fala "A" hélice ou "O" hélice?
No último post sobre vida a bordo, contamos que o cabo enroscou "no" hélice, não "na" hélice.
E só para relembrar, Hélice é um aparelho de propulsão, tração ou sustentação acionado por um motos e aplicado aos navios, torpedos, aeronaves, etc... No caso dos barcos, as `´as do aparelho movimentam a água, gerando uma força que cria a tração que empurra o barco na água, fazendo ele se movimentar tanto para frente ou para trás.
Mas e aí? Se fala "A" hélice ou "O" hélice?
A verdade é que o uso da palavra no feminino ou masculino depende do contexto e da região.
No Português, se você procurar no dicionário tradicional, a palavra hélice é considerada um substantivo feminino, ou seja, a gente deveria falar "a" hélice. E por tudo que eu li, realmente o correto é falar a hélice do avião, do helicóptero, e assim por diante. Mas quando a gente fala de barco, ¨o¨ hélice é o mais comum. Inclusive é o recomendado no dicionário oficial da Marinha do Brasil e em alguns contextos técnicos e regionais.
Então, você já sabe!! Num barco, se a gente não prestar a atenção o cabo pode entrar "no" hélice!
Mais uma para sua listinha!
Comments